Titularidad coche

En diciembre adquirí un coche mediante un préstamo que tuve que poner a nombre de mi ex pareja ya que con mi nómina no me lo concedían, a su vez dicho vehículo también tuve que ponerlo a su nombre. Desde el primer día me he encargado de hacerle una transferencia a su cuenta para pagar el préstamo y ahora le he pagado el préstamo entero pero el vehículo tenía reserva de dominio y esta persona se niega a hacer el cambio de titularidad. El pago se hizo a través de transferencia pero no existe ningún contrato de compraventa. Quería saber qué opciones tengo ya que he pagado el coche y sigue a su nombre