DERECHOS AL PAGO DE UNA HIPOTECA SIN ESTAR A MI NOMBRE

Buenos dias,
Me he separado (sin matrimonio) hace 3 años.
Tenemos un piso en común (donde vivo actualmente con mi hijo) y mi pareja otro anterior a la relacion solo a su nombre donde yo durante 12 años he aportado dinero (46.500 euros entre los dos).
Pues bien, este piso mi pareja lo vende ahora. Yo tengo derecho a la cantidad de dinero que he aportado? el me dice que no que son gastos comunes, pero siempre hemos hablado de que era una inversion.
Tengo algún derecho.(he conseguido los movimientos del banco y una tabla en excell que el siempre actualizada donde figuran las cantidades y la cuenta bancaria de destino.