Venta inmueble indiviso

Yo y mi expareja tenemos un inmueble indiviso, el siempre se ha hecho cargo del pago de la hipoteca y ahora la quiere vender. No se me facilita por su parte documento alguno (contrato arras, cuantía venta, etc) para informarme de mis deberes con respecto a los impuestos por la venta. Me indica que debo firmar sin más y el se hará cargo de todas las costas. En caso de que no firmase me amenaza con pedirme la mitad de lo ya abonado en la hipoteca mediante demanda. Que debo hacer?