¿Tengo derecho a indemnización por accidente laboral?

En enero de 2016 tuve un accidente laboral y me tuvieron que operar del tobillo, ya que me lo fracturé. Me pusieron placa y tornillos, y estuve 4 meses de baja. Hice rehabilitación, pero la movilidad del tobillo quedó un poco afectada.

En septiembre del 2017 me quitaron la placa y tornillos porque tenía molestias, y desde entonces tengo tendinosis aquílea. Tengo que hacer rehabilitación en un fisioterapeuta y llevar unas plantillas especiales (todo eso pagándolo yo). No puedo hacer ejercicio y debo vigilar mis actividades, ya que con poco ya me duele.

Mi pregunta es si tengo derecho a alguna indemnización, ya que me han dicho que solo por haber tenido que operarme, la empresa me tendría que haber pagado algo. Si fuera así, qué pasos debería seguir? Debería tramitarlo a través de abogado? (Actualmente no trabajo en esa empresa)

Muchas gracias.