Que deje de ser la vivienda familiar al haber otra persona

En octubre 2019 me divorcié y a los 15 días mi ex ya tiene nueva pareja la cual convive con ella fines de semana y algún día entre semana y mis dos hijos menores.
Yo pago pensión mas 50% hipoteca, la vivienda se la otorgaron a ella como vivienda familiar, mi pregunta es:
¿Hay alguna forma de que esa vivienda deje de ser vivienda familiar ya que la habita otra pareja y poder venderla?
¿tengo que esperar o ya puedo denunciar la nueva situación para cambiar las medidas del acuerdo regulador?
Esa persona no está empadronado es camionero tiene llaves del garaje y sale de ahí a trabajar. Gracias