Coche averia

Buenas, hace un mes llevamos el coche al mecánico porque el motor no iba bien. Elcoche lo han tenido un mes en el taller(por motivos ajenos a la avería) en un principio el mecánico dijo que eran los inyectores y que iba a costar 1800€.
Ahora nos dice que hay que abrir el motor y ver que pasa, porque con los inyectores nuevos sigue sin funcionar.
La empresa en la que trabajo han decidido ponerme un coche de renting, con lo cual ya no necesito este coche.
Le he dicho al mecánico que ya no necesito el coche, con lo cual no quiero que lo repare, pero el mecánico me exije que Le pagye la factura del arreglo de los inyectores, todo y que no ha solucionado el problema. ¿Debo pagar? Gracias de antemano por su respuesta